target="_blank" steht einfach dafür, dass die Seite in einem neuen Fenster geöffnet wird. Wenn du einfach nur ein Bild in die News setzen willst. Z.B. einen Award, dann lässt du den vorderen Teil des Codes weg. Also einfach nur hinschreiben: